Reprenez là où vous vous étiez arrêté
(anciennement dénommées "Conditions d'utilisation du réseau des membres de WeWork et de l'application WeWork" et/ou "Conditions d'utilisation de l'application WeWork" (ou des termes similaires)) Dernière mise à jour : 28 juin 2024
Les présentes Conditions d'utilisation ("Conditions d'utilisation") constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et WeWork Companies LLC et ses sociétés affiliées et filiales (collectivement, "WeWork", "nous" ou "notre") et régissent votre accès et votre utilisation de la plateforme technologique d'adhésion WeWork et de tout logiciel, application, contenu ou service connexe, y compris, dans la mesure où il est mis à disposition, le Réseau des membres WeWork (collectivement, la "Plateforme des membres") qui vous est fourni par WeWork dans le cadre d'un Contrat d'adhésion.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION CAR ELLES CONTIENNENT DES DISPOSITIONS QUI RÉGISSENT LA MANIÈRE DONT LES RÉCLAMATIONS ENTRE VOUS ET WEWORK PEUVENT ÊTRE INTRODUITES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'ARBITRAGE ÉNONCÉES CI-DESSOUS, CAR ELLES VOUS OBLIGENT À RÉSOUDRE LES LITIGES AVEC WEWORK SUR UNE BASE INDIVIDUELLE PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE DÉFINITIF ET CONTRAIGNANT, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE, D'UN GROUPE OU D'UNE ACTION OU D'UNE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE.
EN ACCÉDANT À LA PLATEFORME DES MEMBRES OU EN L'UTILISANT, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION (Y COMPRIS LES DISPOSITIONS RELATIVES À LA RÉSOLUTION DES LITIGES ET À L'ARBITRAGE FIGURANT À L'ARTICLE 14), TELLES QU'ELLES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES DE TEMPS À AUTRE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS OU NE POUVEZ PAS ACCEPTER D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER À LA PLATE-FORME DES MEMBRES NI L'UTILISER.
1.1 Sous réserve que vous continuiez à respecter les présentes Conditions d'utilisation, vous pouvez accéder à la Plateforme réservée aux membres pour gérer votre adhésion à WeWork. Vous reconnaissez que : (A) les services vous sont fournis par WeWork conformément à : (i) un contrat d'adhésion entre vous et WeWork, (ii) un contrat d'adhésion entre votre employeur ou un autre tiers ("Entreprise membre") et WeWork, si votre adhésion est associée à un contrat de services de cette Entreprise membre ou (iii) les conditions générales d'adhésion de WeWork On Demand, si votre adhésion est une adhésion à WeWork On Demand (chacun un "Contrat d'adhésion") et (B) votre accès à la Plateforme d'adhésion est subordonné à l'existence d'un Contrat d'adhésion actif en vigueur, dont les services vous sont fournis.
1.2 La Plateforme d'Adhésion est accessible via notre application web disponible sur members.wework.com et/ou via l'application mobile WeWork ("WeWork App").
1.3 Pour plus de clarté, les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent uniquement à votre accès et à votre utilisation de la Plateforme pour les membres. Tous les autres termes et conditions régissant l'utilisation de votre adhésion à WeWork, y compris vos droits et obligations, seront décrits dans le Contrat d'adhésion applicable.
2.1 Afin d'accéder et d'utiliser la Plateforme pour les membres, vous devez vous inscrire et maintenir un compte WeWork actif ("Compte"). Vous devez être âgé d'au moins dix-huit (18) ans, ou de l'âge minimum requis par le Contrat d'adhésion (s'il est différent de 18 ans), pour utiliser la Plateforme pour les membres. Comme indiqué au point 1.1, votre droit de créer un compte et/ou d'accéder à la plate-forme pour les membres et de l'utiliser dépend de l'existence d'un contrat d'adhésion en vigueur, qui vous fournit des services.
2.2 Vous ne pouvez pas utiliser le compte d'une autre personne ni autoriser une autre personne à utiliser votre compte, même si cette personne est associée à votre société membre. Si vous pensez qu'une autre personne a pu utiliser votre compte sans votre autorisation, veuillez modifier votre mot de passe et nous contacter immédiatement en utilisant la fonction d'assistance de la Plateforme pour les membres. Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par WeWork ou d'autres personnes résultant de l'utilisation non autorisée de votre Compte.
2.3 Vous acceptez de maintenir des informations exactes, complètes et à jour sur votre Compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité des informations de votre Compte, y compris de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, ainsi que de toutes les activités qui se déroulent sur votre Compte.
2.4 La Plateforme Membre vous permet de gérer votre adhésion, y compris la possibilité de réserver des espaces (par exemple, des chambres, des bureaux), de consulter vos réservations, de gérer vos invités, d'accéder à votre hub d'impression, de consulter des événements, d'accéder à la boutique de services WeWork, de demander de l'aide, de mettre à jour les informations de votre profil, de consulter les détails du bâtiment et de la communauté, de consulter les mises à jour du bâtiment, de consulter les guides et les politiques des membres (y compris le règlement intérieur de WeWork), de modifier vos paramètres, y compris vos préférences en matière de notification, etc.
2.5 Si votre adhésion est associée à un contrat de services d'une Société membre (par exemple, , certaines données concernant l'activité et l'utilisation de votre adhésion peuvent être partagées avec cette partie. Ces données peuvent inclure, sans s'y limiter, des données d'accès et de sécurité (telles que la date et l'heure d'arrivée ou le scan du point d'accès associé à votre carte magnétique et/ou à votre clé mobile), vos données de réservation, vos données d'utilisation de l'imprimante, vos données d'utilisation du crédit, des données statistiques et d'autres informations relatives à votre activité de membre et à l'utilisation de nos espaces de travail dans le cadre du compte de la société membre.
2.6 Vous ne pouvez pas (A) vendre, concéder des licences, accorder des sous-licences, distribuer, louer, copier, partager, modifier, répliquer, contourner ou faire tout autre usage non autorisé ou illégal de la plate-forme des membres ou de tout aspect ou composant de celle-ci ; (B) faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, extraire ou tenter de découvrir le code source, le code objet ou la technologie sous-jacente, la méthodologie, les idées, les algorithmes ou le savoir-faire de la plate-forme des membres ou accéder à, utiliser ou exploiter la plate-forme des membres ou toute partie de celle-ci afin de construire ou de développer un produit ou un service concurrent ou similaire ; (C) supprimer, minimiser, bloquer ou modifier tout avis de WeWork ou de ses concédants de licence ; (D) tenter d'obtenir un accès non autorisé à la Plateforme des membres ou à tout compte ou partie de celui-ci ou à tout réseau, système, serveur ou équipement connexe ; (E) utiliser la Plateforme des membres pour transmettre tout code, fichier, script, agent ou programme destiné à nuire ou à endommager, y compris, par exemple, des virus, des vers, des bombes à retardement et des chevaux de Troie ; (F) prendre, copier, enlever, supprimer, modifier, obscurcir ou utiliser à quelque fin que ce soit toute propriété intellectuelle de WeWork, y compris, mais sans s'y limiter, le nom "WeWork", le logo "We" ou tout autre nom commercial, marque commerciale, marque de service, logo, graphique, habillage commercial, autre identifiant ou autre propriété intellectuelle ou toute version modifiée ou similaire de ceux-ci sans notre consentement préalable ou (G) utiliser la Plateforme des membres en violation des conditions générales d'un tiers, de toute loi ou réglementation applicable ou à toute autre fin illégale ou illicite.
2.7 Bien que nous nous efforcions de fournir une expérience positive, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que la Plateforme Membre ou tout Contenu WeWork (tel que défini ci-dessous) seront toujours pleinement fonctionnels, actuels ou exacts.
3.1 Nous pouvons mettre à votre disposition un réseau de membres WeWork pour vous permettre de vous connecter et de partager des informations avec d'autres membres de la communauté WeWork ("Réseau de membres WeWork"). Dans la mesure où le réseau de membres WeWork est mis à disposition, votre accès et votre utilisation du réseau de membres WeWork seront soumis aux conditions d'utilisation disponibles sur https://www.wework.com/legal/member-network-terms-of-use, telles qu'elles peuvent être mises à jour par WeWork de temps à autre.
3.2 Nos services sont en constante évolution. En tant que tel, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion et pour n'importe quelle raison, ne pas rendre disponible, suspendre ou interrompre l'accès au Réseau de Membre WeWork ou à toute partie de celui-ci. En outre, dans la mesure où le Réseau de membres WeWork peut être mis à disposition, il peut ne pas être disponible dans toutes les juridictions et peut n'être disponible que pour les membres de certains bâtiments. Vous acceptez que toute absence de mise à disposition, suspension ou interruption de l'accès au Réseau de membres WeWork puisse se faire sans préavis et vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou un tiers de cette indisponibilité, suspension ou interruption. Pour plus de clarté, vous reconnaissez et acceptez que toute indisponibilité, suspension ou interruption du réseau de membres WeWork ne vous donne pas le droit de résilier votre contrat d'adhésion ou de recevoir un remboursement ou une réduction des frais qui y sont associés.
4.1 Vous êtes seul responsable de votre Contenu de réseau et de toute autre information ou contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou par le biais de la Plateforme des membres, ou que vous mettez à notre disposition dans le cadre de la Plateforme des membres (collectivement, avec le Contenu de réseau, le "Contenu des membres"), y compris l'exactitude, la qualité et la légalité du Contenu des membres.
4.2 Vous veillerez à ce que votre Contenu Membre n'inclue pas d'informations ou de contenu qui : (A) du spam, des contacts non désirés ou du contenu partagé de manière répétée et perturbatrice, (B) des informations privées ou confidentielles d'une autre personne, (C) des données personnelles sensibles, (D) l'approbation ou la promotion d'activités illégales ou nuisibles ou qui sont sexuellement explicites, violentes, graphiques, menaçantes ou harcelantes, (E) des informations illégales ou qui pourraient raisonnablement être considérées comme violant une loi, une règle ou un règlement, (F) des informations qui violent une loi, une règle ou un règlement, (G) des informations qui violent une loi, une règle ou un règlement, (E) est illégal ou pourrait raisonnablement être considéré comme violant une loi, une règle ou un règlement, (F) viole les droits d'une autre personne ou entité, y compris les droits de propriété intellectuelle et de confidentialité, (G) tente d'usurper l'identité d'une autre personne, d'un autre compte ou d'une autre entité, y compris en déclarant faussement votre nom ou vos identifiants d'accès, (H) est discriminatoire, y compris, mais sans s'y limiter, un contenu discriminatoire à l'égard du sexe d'une personne, de son orientation sexuelle, l'orientation sexuelle, l'état matrimonial ou civil, la grossesse (ou les conditions liées à la grossesse), l'identité ou l'expression de genre, le statut de transgenre ou le changement de sexe, la race, la couleur, l'ethnicité, l'origine nationale, la religion, l'âge, le handicap, l'information génétique (y compris les tests et les caractéristiques génétiques), le statut de militaire ou d'ancien combattant, ou tout autre motif ou caractéristique protégé par la loi ou (I) contient des logiciels espions, des logiciels publicitaires, des virus, des données corrompues, etc, adware, virus, fichiers corrompus, programmes de vers ou autres codes malveillants conçus pour interrompre, endommager, limiter la fonctionnalité ou perturber tout logiciel, matériel, télécommunications, réseaux, serveurs ou autres équipements, cheval de Troie ou tout autre matériel conçu pour endommager, interférer, intercepter indûment ou exproprier toute donnée ou donnée personnelle.
4.3 Entre vous et WeWork, vous êtes propriétaire de l'ensemble de votre Contenu Membre. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, transférable, sous-licenciable et libre de droits pour utiliser, copier, reproduire, traiter, adapter, modifier, publier, transmettre, afficher et distribuer ce Contenu Membre sur la Plateforme des Membres et sur tous les supports ou méthodes de distribution connus à ce jour ou développés ultérieurement, sans autre consentement, avis et/ou compensation pour vous ou d'autres personnes.
4.4 Vous déclarez et garantissez que vous avez, ou avez obtenu, tous les droits, licences, consentements, permissions, pouvoirs et/ou autorités nécessaires pour accorder les droits accordés aux présentes pour votre contenu de membre. Vous acceptez que votre contenu de membre ne contienne pas d'éléments soumis à des droits d'auteur ou à d'autres droits de propriété, à moins que vous ne disposiez de l'autorisation nécessaire ou que vous ne soyez légalement autorisé à publier le contenu et à nous accorder la licence décrite ci-dessus.
5.1 Toutes les informations, textes, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, graphiques, photos, audios, vidéos, marques, logos, musiques, œuvres d'art, fonctions interactives et codes informatiques, y compris, mais sans s'y limiter, la conception, la structure, la sélection, la coordination, l'expression, l'apparence et la disposition de la Plateforme des membres, les noms et logos "WeWork" et "Nous" (collectivement " ContenuWeWork ") sont détenus, contrôlés ou concédés sous licence par WeWork, et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur, les brevets, les secrets commerciaux et les marques, ainsi que par d'autres droits de propriété intellectuelle variés des États-Unis et d'autres pays.
5.2 Sauf mention expresse dans les présentes Conditions d'utilisation, tous les droits, titres et intérêts relatifs à la Plateforme des membres et au Contenu WeWork, y compris tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété, sont et resteront notre propriété exclusive et celle de nos concédants de licence. Aucun droit ne vous est accordé en vertu des présentes autres que ceux expressément énoncés dans le présent document.
5.3 Sous réserve de votre respect des présentes Conditions d'utilisation, WeWork vous accorde un droit limité, non exclusif, non sous-licenciable, non transférable et révocable d'accès et d'utilisation de la Plateforme Membre uniquement dans le but de gérer votre adhésion à WeWork, y compris le droit limité de télécharger, d'installer et d'utiliser l'Application WeWork dans le cadre de l'utilisation autorisée de la Plateforme Membre. Vous reconnaissez que vous n'acquérez aucun droit de propriété dans ou sur l'une de nos propriétés intellectuelles en vertu de cet accès ou de cette utilisation ou autrement. 5.4 Vous accordez à WeWork une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable et libre de redevance pour utiliser, distribuer, divulguer, faire et incorporer dans ses services toute suggestion, demande d'amélioration, recommandation, correction ou autre retour d'information fourni par vous ou votre Société membre concernant le fonctionnement de la Plateforme membre ou des services de WeWork.
6.1 La Plateforme pour les membres peut vous permettre d'accéder, d'utiliser, de vous lier ou de vous intégrer à certains services, logiciels, outils, contenus (y compris la publicité) et produits proposés par des tiers, y compris d'autres sites Web, applications, réseaux de médias sociaux (collectivement appelés "Fonctionnalités tierces"). En accédant, en utilisant ou en intégrant une Fonctionnalité tierce (y compris en cliquant sur un lien), vous acceptez que WeWork puisse transférer vos données et informations vers et/ou recevoir et utiliser toute donnée ou information que nous recevons de cette Fonctionnalité tierce. La mise à disposition ou l'offre d'une Fonctionnalité tierce ne constitue pas une approbation de la part de WeWork. WeWork ne contrôle pas et n'est pas responsable des Fonctionnalités tierces, de la légalité, de l'exactitude ou de l'adéquation du contenu, des produits, des services, des données, du matériel ou d'autres éléments sur ou disponibles par le biais d'une Fonctionnalité tierce, ni des pratiques, opérations, entreprises ou personnes associées à ces Fonctionnalités tierces. Vos droits et obligations lors de l'accès et de l'utilisation de ces fonctionnalités tierces sont régis par les conditions et politiques (y compris les politiques de confidentialité) de ces fonctionnalités tierces, et nous vous encourageons à lire attentivement ces conditions et politiques de ces fonctionnalités tierces, car leurs pratiques peuvent différer des nôtres. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE DÉCISION D'ACCÉDER, D'UTILISER ET/OU D'INTÉGRER UNE FONCTIONNALITÉ TIERCE EST À VOS RISQUES ET PÉRILS. SOUS RESERVE DE L'ARTICLE 12, WEWORK NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LES FONCTIONNALITÉS TIERCES OU LE CONTENU, LES OFFRES, LES OPÉRATIONS OU LES PRATIQUES DE CELLES-CI, ET DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION POUR TOUT DOMMAGE, PERTE OU RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC VOTRE ACCÈS, UTILISATION ET/OU INTÉGRATION À TOUTE FONCTIONNALITÉ TIERCE.
6.2 Sans limiter la généralité de ce qui précède, votre adhésion peut vous permettre de réserver des espaces nonWeWork exploités par des opérateurs tiers via la Plateforme des membres (de tels espaces, "Espaces de coworking", exploités par des "Partenaires de coworking"). Votre accès et votre utilisation de tout Emplacement de Partenaire de Coworking sont soumis à : (A) aux Conditions d'utilisation de l'Espace de coworking de WeWork disponibles sur https://www.wework.com/legal/coworking-partner-location-terms, telles qu'elles peuvent être mises à jour par WeWork de temps à autre et (B) aux conditions générales du Partenaire de coworking (y compris sa politique de confidentialité et toutes les règles et politiques applicables). Vous reconnaissez que : (A) nous ne possédons ni n'exploitons nous-mêmes aucun Espace de coworking partenaire et (B) nous ne vendons pas, ne revendons pas, ne fournissons pas, ne louons pas, ne sous-louons pas, ne gérons pas et ne contrôlons pas les Espaces de coworking partenaires. WEWORK N'A AUCUN CONTRÔLE SUR LA CONDUITE DES PARTENAIRES DE COWORKING ET DES AUTRES UTILISATEURS DES ESPACES DE COWORKING ET DES SERVICES APPLICABLES, ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI. Vous devez indemniser WeWork de toutes les réclamations, responsabilités et dépenses de tiers, y compris les frais d'avocat raisonnables résultant de votre utilisation des Espaces de coworking partenaires.
WeWork se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, la Plateforme Membre (ou toute partie de celle-ci) avec ou sans préavis. Vous acceptez que WeWork ne soit pas responsable envers vous de toute modification, suspension ou interruption de la Plateforme Membre.
Votre utilisation de la Plateforme des membres et toutes les données personnelles que vous fournissez sont soumises à la Politique de confidentialité de WeWork, qui est incorporée aux Conditions d'utilisation par référence. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de confidentialité et de traitement des données.
Vous êtes responsable de l'obtention de l'accès au réseau de données nécessaire à l'utilisation de la Plateforme pour les membres. Les tarifs et frais de données et de messagerie de votre réseau mobile peuvent s'appliquer si vous accédez à la plate-forme des membres ou l'utilisez à partir de votre appareil. Vous êtes responsable de l'acquisition et de la mise à jour du matériel ou des appareils compatibles nécessaires à l'accès et à l'utilisation de la Plateforme pour les membres et de ses mises à jour. WeWork ne garantit pas que la Plateforme pour les membres, ou toute partie de celle-ci, fonctionnera sur un matériel ou des appareils particuliers. En outre, la Plateforme pour les membres peut être sujette à des dysfonctionnements et à des retards inhérents à l'utilisation d'Internet et des communications électroniques.
10.1 Vous reconnaissez et acceptez que : (i) la disponibilité de l'Application WeWork peut dépendre du tiers à partir duquel vous avez téléchargé l'Application WeWork, par exemple les magasins Apple App ou Android Google Play ("Fournisseur d'application") et (ii) les présentes Conditions d'utilisation sont conclues entre vous et WeWork uniquement, et non le Fournisseur d'application. WeWork, et non le Fournisseur d'application, est seul responsable de l'Application WeWork et de son contenu, comme indiqué dans les présentes Conditions d'utilisation.
10.2 Le Fournisseur d'Application peut avoir ses propres conditions générales (y compris les politiques de confidentialité) que vous devez accepter avant de télécharger ou d'accéder à l'Application WeWork, et les droits limités qui vous sont accordés pour utiliser l'Application WeWork sont conditionnés par votre respect de toutes les conditions générales de ce Fournisseur d'Application.
10.3 En outre, si vous avez acquis l'Application WeWork à partir de l'Apple App Store ou sur un appareil iOS, vous reconnaissez et acceptez qu'Apple, Inc. et les filiales d'Apple ("Apple") sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions d'utilisation. Dès votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) d'appliquer les présentes Conditions d'utilisation à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire. Les présentes Conditions d'utilisation intègrent par référence le Contrat de licence de l'utilisateur final de l'application sous licence d'Apple, pour les besoins duquel vous êtes "l'utilisateur final". En cas de conflit entre les termes du contrat de licence de l'utilisateur final de l'application sous licence et les présentes conditions d'utilisation, ce sont les présentes conditions d'utilisation qui prévaudront.
Si vous ne respectez pas, ou si nous soupçonnons que vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation, nous pouvons, à notre seule discrétion, restreindre votre accès à la Plateforme des membres et/ou mettre fin à votre accès et à votre utilisation de la Plateforme des membres avec effet immédiat et éventuellement sans vous en avertir au préalable.
12.1 WEWORK ET SES PARENTS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SOCIÉTÉS APPARENTÉES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET CONCÉDANTS DE LICENCE (COLLECTIVEMENT, LES "PARTIES WEWORK") NE FONT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNENT AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA PLATE-FORME MEMBRE, Y COMPRIS TOUTE DÉCLARATION SELON LAQUELLE LA PLATE-FORME MEMBRE SERA ININTERROMPUE OU EXEMPTE D'ERREURS, ET FOURNISSENT LA PLATE-FORME MEMBRE (Y COMPRIS LE CONTENU ET LES INFORMATIONS DE WEWORK) "EN L'ÉTAT" ET "EN FONCTION DE LA DISPONIBILITÉ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES PARTIES WEWORK REJETTENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE TITRE, D'EXACTITUDE DES DONNÉES, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
12.2 DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LES PARTIES WEWORK NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES, DANS LE CADRE DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES OU PUNITIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES PERTES DE PROFITS OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, DE RÉPUTATION, DES PERTES DE DONNÉES (PAR EXEMPLE, TEMPS D'ARRÊT OU PERTE, UTILISATION OU MODIFICATION DU CONTENU DE VOS MEMBRES), QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE. EN OUTRE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS, EN VOTRE NOM ET AU NOM DE VOS AGENTS, INVITÉS, (A) RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, COÛTS, DOMMAGES, DÉPENSES ET DROITS, Y COMPRIS LES HONORAIRES RAISONNABLES D'AVOCAT ("RÉCLAMATIONS") CONTRE LES PARTIES WEWORK RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME MEMBRE ET (B) LIBÉREZ LES PARTIES WEWORK DE TOUTE RÉCLAMATION DE CE TYPE. VOUS DEVEZ RENONCER À VOS DROITS EN VERTU DE LA LOI DE TOUTE JURIDICTION, QUI STIPULE EN SUBSTANCE : "UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS QUE LE CRÉANCIER OU LA PARTIE LIBÉRÉE NE SAIT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS D'EXISTER EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE ET QUI, SI ELLES AVAIENT ÉTÉ CONNUES PAR LUI OU ELLE, AURAIENT MATÉRIELLEMENT AFFECTÉ SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR OU LA PARTIE LIBÉRÉE".
12.3 SI, NONOBSTANT LES AUTRES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, LES PARTIES WEWORK SONT JUGÉES RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE OU PERTE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME DES MEMBRES OU LIÉ À CELLE-CI, NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE ENVERS VOUS EST DE CENT DOLLARS (100,00 $). LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ SUSMENTIONNÉES NE S'APPLIQUERONT PAS DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE ET NE LIMITENT PAS LE DROIT DE L'UNE OU L'AUTRE PARTIE DE DEMANDER ET D'OBTENIR UNE RÉPARATION ÉQUITABLE.
12.4 Les limitations de responsabilité de la présente Section 12 font partie de la base du marché entre vous et WeWork et s'appliquent à toutes les réclamations et théories de responsabilité (par exemple, garantie, délit, négligence, contrat et loi), même si les Parties WeWork ont été informées de la possibilité de tels dommages, et même si ces recours n'atteignent pas leur objectif essentiel.
12.5 Ces limitations de responsabilité ne s'appliquent pas dans la mesure où ces réclamations résultent d'une négligence grave, d'une faute intentionnelle ou d'une fraude des Parties WeWork ou d'une responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels.
Vous acceptez d'indemniser et de tenir les Parties WeWork à l'écart de toutes les actions, réclamations, demandes, pertes, responsabilités, coûts, dommages et dépenses (y compris les frais d'avocat), découlant de ou en relation avec : (i) votre utilisation de la Plateforme des membres ou des services obtenus par le biais de votre utilisation de la Plateforme des membres ; (ii) votre violation de l'une des présentes Conditions d'utilisation ; (iii) toute allégation selon laquelle votre Contenu membre enfreint ou viole de toute autre manière le droit d'auteur, la marque commerciale, le secret commercial ou toute autre propriété intellectuelle ou tout autre droit d'un tiers ou (iv) votre violation de la loi ou des droits d'un tiers à la suite de votre interaction avec la Plateforme des membres ou avec votre Contenu membre.
14.1 Les présentes conditions d'utilisation et toutes les questions directement et exclusivement liées à la plate-forme des membres doivent être interprétées et régies par les lois de l'État de New York, aux États-Unis, sans tenir compte des conflits de lois. 14.2 Sauf si l'une ou l'autre des parties peut demander une réparation équitable ou similaire à tout tribunal compétent, les parties conviennent que tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou en rapport avec les présentes conditions d'utilisation ou la violation, la résiliation, l'exécution, l'interprétation ou la validité de celles-ci, y compris la détermination de la portée ou de l'applicabilité des présentes conditions d'utilisation à l'arbitrage, qui ne peut être réglé à l'amiable par l'accord des parties aux présentes, sera soumis à un arbitrage administré par JAMS conformément aux règles d'arbitrage de JAMS alors en vigueur, par un ou plusieurs arbitres nommés conformément auxdites règles, et sera définitivement tranché par cet arbitrage. Le lieu de l'arbitrage est New York, New York, États-Unis. La procédure est confidentielle et se déroule en anglais. La sentence rendue est définitive et contraignante pour les deux parties. Un jugement sur la sentence rendue peut être rendu par tout tribunal compétent.
14.3 Dans toute action, poursuite ou procédure visant à faire respecter les droits découlant des présentes conditions d'utilisation, la partie gagnante a le droit de récupérer, en plus de toute autre réparation accordée, les honoraires raisonnables d'avocat et autres frais, coûts et dépenses de toute nature liés à l'action, à la poursuite ou à la procédure, à tout appel ou requête en révision, au recouvrement de toute sentence ou à l'exécution de toute ordonnance, tels que déterminés par le(s) arbitre(s) ou le tribunal, selon le cas. Les présentes conditions d'utilisation seront interprétées en langue anglaise, qui est la langue du texte officiel des présentes conditions d'utilisation.
14.4 Toute procédure de résolution ou de règlement d'un litige dans un forum quelconque sera menée uniquement sur une base individuelle. Ni vous ni nous ne chercherons à faire entendre un litige dans le cadre d'une action collective ou de toute autre procédure dans laquelle l'une ou l'autre partie agit ou propose d'agir en qualité de représentant. Aucune procédure ne sera combinée à une autre sans le consentement écrit préalable de toutes les parties à toutes les procédures concernées. Vous et nous acceptons également de ne pas participer à des plaintes déposées en qualité de procureur général privé ou de représentant, ou à des plaintes consolidées impliquant le compte d'une autre personne, si nous sommes partie à la procédure. Dans la mesure permise par la loi, vous renoncez au droit de participer en tant que plaignant, représentant ou membre d'un groupe à toute prétendue action de groupe, action collective, procédure d'action représentative ou à toute consolidation d'arbitrages individuels.
14.5 Si la renonciation à l'action collective de la Section 14.4 est jugée inapplicable dans le cadre d'un arbitrage ou si une partie de la présente Section 14 est jugée invalide ou inapplicable, alors la totalité de la présente Section 14 sera nulle et non avenue et, dans ce cas, les parties conviennent que la juridiction exclusive de New York, New York, U.S.A. régira toute action découlant de ou liée aux présentes Conditions d'utilisation, sans tenir compte du choix ou des principes de conflit de lois, et vous ne serez pas empêché d'intenter une action à tout moment. En outre, vous et WeWork acceptez la compétence des tribunaux de New York, New York, États-Unis pour résoudre tout litige, réclamation ou controverse survenant en relation avec les présentes Conditions d'utilisation (et tout litige/réclamation non contractuel(le) découlant de ou en relation avec celles-ci), sauf si, en vertu des lois obligatoires applicables, vous pouvez choisir d'intenter une action en justice dans votre pays de résidence, ou si nous sommes tenus d'intenter une action en justice uniquement dans votre pays de résidence.
WeWork se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de ces Conditions d'utilisation, à tout moment. Les changements ne seront pas rétroactifs ; toutefois, la version la plus récente de ces Conditions d'utilisation, qui sera affichée sur https://www.wework.com/legal/terms-of-use ou liée à la Plateforme des membres, prévaudra. Il vous incombe de vérifier périodiquement si les présentes conditions d'utilisation ont été modifiées. Si nous apportons des modifications importantes aux présentes conditions d'utilisation, lorsque la loi l'exige, nous vous en informerons dans un délai raisonnable avant que la modification n'entre en vigueur, par exemple en vous en informant par l'intermédiaire de la plate-forme des membres, en vous envoyant un courrier électronique à l'adresse associée à votre compte ou par d'autres moyens. En continuant à utiliser la Plateforme des membres après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez ces modifications, qui s'appliqueront à votre utilisation continue de la Plateforme des membres à l'avenir.
Les présentes Conditions d'utilisation, y compris toutes les conditions incorporées par référence dans les présentes Conditions d'utilisation, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et WeWork et remplacent tous les accords, propositions ou représentations antérieurs et contemporains, écrits ou oraux, concernant leur objet. En cas de conflit ou d'incohérence entre les présentes Conditions d'utilisation et le Contrat d'adhésion concernant l'utilisation de la Plateforme d'adhésion, les présentes Conditions d'utilisation prévaudront, à moins que WeWork n'ait conclu un accord distinct ou des conditions distinctes dans le Contrat d'adhésion qui l'emportent spécifiquement sur les présentes Conditions d'utilisation, et dans ce cas, l'accord ou les conditions distinctes prévaudront dans la mesure du conflit ou de l'incohérence.
Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions d'utilisation ; cependant, vous acceptez que WeWork puisse céder les présentes Conditions d'utilisation, sans votre consentement, à : (A) une filiale ou une société affiliée, (B) un acquéreur du capital, de l'activité ou des actifs de WeWork ou (C) un successeur par fusion. Toute prétendue cession de votre part sera nulle et non avenue.
Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les présentes Conditions d'utilisation restent pleinement en vigueur et applicables. Le fait que nous n'appliquions pas ou tardions à appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à notre droit d'appliquer ultérieurement ce droit ou cette disposition ou toute autre partie des présentes conditions d'utilisation, à moins que nous ne le reconnaissions et l'acceptions par écrit.
Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et WeWork du fait des présentes Conditions d'utilisation ou de votre accès à la Plateforme des membres ou de votre utilisation de celle-ci.
Si vous avez des questions, des plaintes ou des réclamations concernant la Plateforme pour les membres, vous pouvez nous contacter en utilisant la fonction "Assistance" de la Plateforme pour les membres.