De Salt Lake City à Austin, le retour au travail gagne du terrain